Vidas separadas / Three Identical Strangers

El X-File de un reencuentro / The X-File of a reunion

por Daniel Burman

(Español / English)

Documental sobre el reencuentro de tres hermanos trillizos y las circunstancias en las que fueron adoptados. La película no logra sostener del todo el impacto que produce a partir de la perturbadora hipótesis que formula sobre esas circunstancias y que determina su desarrollo posterior.  Esta hipótesis se relaciona con una vieja discusión que la película retoma y que termina por exceder el planteo del film.

El documental narra cómo se reencontraron tres hermanos trillizos a fines de los años 70 en el estado de Nueva York; cada uno había sido adoptado a muy temprana edad. Relata el fenómeno desatado por el reencuentro en ese momento e indaga en las circunstancias y razones de su adopción.

La película claramente podría dividirse en dos partes: la primera narra cómo se produjo el reencuentro y las repercusiones que tuvo en la vida de los trillizos, con testimonios de ellos mismos, sus padres, allegados, periodistas y abundante material gráfico que seguramente muchos estadounidenses deben recordar.

Pero el relato llega a un punto de inflexión y un planteo, donde el eje pasa a ser las circunstancias de su adopción. A partir de esa hipótesis, la película se vuelve un documental de investigación inquietante, una especie de X-File que además agrega nuevas capas y resignifica lo visto en la luminosa primera parte. Como tal, si bien va sorprendiendo con entrevistas a personajes asociados a esa trama innegablemente perturbadora y algunas revelaciones, la película no logra sostener del todo el impacto producido por el planteo de su punto de inflexión, acaso por detalles de la vida personal de los trillizos que no necesariamente tienen que ver específicamente con esa trama.

El desarrollo del film va conduciendo a una vieja cuestión: ¿qué pesa más en el desarrollo de una persona: la genética o el entorno? Los interrogantes que plantea la película al respecto terminan excediendo la historia que la disparó y a la película misma.

This documentary about the reunion of three triplet brothers and the circumstances in which they were adopted fails to fully sustain the impact that it produces from the disturbing hypothesis it formulates about those circumstances and that determines their subsequent development. This hypothesis is related to an old discussion that the film takes up and that ends up exceeding the proposal of the film.

The documentary tells how three triplet brothers met again in the late 1970s in New York State; each had been adopted at a very young age. It relates the phenomenon unleashed by the reunion at that moment and investigates the circumstances and reasons for its adoption.

The film could clearly be divided into two parts: the first tells how the reunion took place and the repercussions it had on the lives of the triplets, with testimonies from themselves, their parents, relatives, journalists and abundant graphic material that surely many Americans must remember.

But the story reaches a turning point and a proposal, where the axis becomes the circumstances of its adoption. Based on this hypothesis, the film becomes a disturbing investigative documentary, a kind of X-File that also adds new layers and redefines what was seen in the luminous first part. As such, although it is surprising with interviews with characters associated with that undeniably disturbing plot and some revelations, the film fails to fully sustain the impact produced by the statement of its turning point, perhaps due to details of the triplets’ personal lives. that do not necessarily have to do specifically with that plot.

The development of the film leads to an old question: what weighs more in the development of a person: genetics or environment? The questions that the film raises in this regard end up exceeding the story that triggered it and the film itself.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

Subir ↑

Crea tu sitio web con WordPress.com
Comenzar
A %d blogueros les gusta esto: