Conspiracy / Conspiración

Banalidad del mal y delicatessen / Banality of evil and delicatessen

por Daniel Burman

Sobrecogedora crónica de la frialdad burocrática con que un grupo de jerarcas nazis terminan de avalar el exterminio de millones de judíos y determinan el modo de implementarlo durante la Conferencia de Wannsee. La banalidad del mal en estado puro.

La película es una crónica de la Conferencia de Wannsee, una reunión secreta celebrada en una casona de esa localidad cercana a Berlín el 20 de enero de 1942 y convocada por el comandante de las SS Reinhard Heydrich (a su vez comisionado por Göring), donde concurrió un reducido grupo de jerarcas militares, civiles y policiales intermedios de las SS, las SA, de los territorios ocupados y de la Cancillería del Reich, mayormente, siendo Adolf Eichmann (subalterno de Heydrich) su organizador y anfitrión. Su objetivo era determinar, avalar y definir cómo implementar la “solución final de la cuestión judía” (la Endlösung), eufemismo para designar el plan de exterminio de los judíos de Europa, el Holocausto, que luego sería llevado a cabo bajo la dirección de Eichmann.

Con cuartos intermedios donde los jerarcas degustaban delicatessen animadamente, en un buffet organizado por el mismo SS Eichmann (Stanley Tucci), los asistentes a la reunión presidida por Heydrich (Kenneth Branagh) discutían la mejor manera de implementar la “evacuación” (eufemismo que revelará su significado en el transcurso de la reunión) de los judíos de Alemania, Austria y los territorios ocupados, llevando a una escala sin precedentes el proceso cuyo origen se remonta a las racistas y segregacionistas Leyes de Núremberg.

Con una frialdad sobrecogedora, propia de decisiones meramente burocráticas y de inhumanos debates doctrinarios, los asistentes debatieron sobre quiénes serían lo “evacuados” y los métodos a emplearse, pasando revista a los “antecedentes” de los asesinatos masivos ya llevados a cabo en el Este y los eugenésicos y quién sería la autoridad final de aplicación de esta “solución”.

En esa reunión de hombres no cabía duda del posicionamiento antisemita de todos los concurrentes, quienes sólo exponían distintos matices de la ideología nazi y acerca de cómo encarar esta nueva etapa de su política. De este modo, desfilan los discursos, actitudes e instrucciones de Heydrich, que se sabe dueño de la situación (en una gran interpretación de Branagh, que dota a su personaje de refinamiento, cinismo y prepotencia), el callado Eichmann (un impenetrable Tucci) y de funcionarios militares, de las SS y civiles, como el Dr. Wilhelm Stuckart, encarnado con acierto por Colin Firth.

En un momento clave en que comienza el declive del poderío nazi en Europa, con la entrada de EEUU en la guerra y la parálisis del frene ruso, llamará siempre la atención la fanática prioridad que le otorgó Hitler a la compleja instrumentación y logística para llevar adelante el exterminio de los judíos en los campos de concentración, una logística que incluso quitaba recursos a su despliegue militar y cuyo aval se aseguró en esta conferencia.

A pesar de desarrollarse casi totalmente en interiores y prácticamente en tiempo real, el director Frank Pierson logra una puesta y un montaje que elude lo teatral de esa horrorosa discusión bizantina donde se avaló y selló el destino de millones de judíos. 

An overwhelming chronicle of the bureaucratic coldness with which a group of Nazi hierarchs end up endorsing the extermination of millions of Jews and determine the way to implement it during the Wannsee Conference. The banality of evil in its purest form.

The film is a chronicle of the Wannsee Conference, a secret meeting held in a large house in that town near Berlin on January 20, 1942 and convened by the SS general Reinhard Heydrich (in turn commissioned by Göring), where A small group of intermediate military, civil and police hierarchs from the SS, the SA, from the occupied territories and from the Reich Chancellery attended, mostly, with Adolf Eichmann (Heydrich’s subordinate) being their organizer and host. Its objective was to determine, endorse and define how to implement the “final solution of the Jewish question” (the Endlösung), an euphemism to designate the plan of extermination of the Jews of Europe, the Holocaust, which would later be carried out under the direction of Eichmann.

With intermediate rooms where the hierarchs ate delicatessen animatedly, in a buffet organized and supervised by the same SS Eichmann (Stanley Tucci), those attending the meeting chaired by Heydrich (Kenneth Branagh) discussed the best way to implement the «evacuation» (euphemism that will reveal its significance in the course of the meeting) of the Jews of Germany, Austria and the occupied territories, taking to an unprecedented scale the process whose origin dates back to the racist and segregationist Laws of Nuremberg.

With an overwhelming coldness, typical of merely bureaucratic decisions and inhumane doctrinal debates, the attendees debated who would be «evacuated» and the methods to be used, reviewing the «antecedents» of the mass murders already carried out in the East. and eugenicists and who would be the final authority for the application of this «solution».

In that meeting of men, there was no doubt about the anti-Semitic position of all those present, who only exposed different nuances of Nazi ideology and about how to face this new stage of their politics. In this way, the speeches, attitudes and instructions of Heydrich, who knows himself owner of the situation (in a great interpretation of Branagh, who endows his character with refinement, cynicism and arrogance), the quiet Eichmann (an impenetrable Tucci) parade. and from military, SS, and civilian officials, such as Dr. Wilhelm Stuckart, successfully portrayed by Colin Firth.

At a key moment in which the decline of Nazi power in Europe begins, with the entry of the United States into the war and the paralysis of the Russian brake, it will always draw attention the fanatical priority that Hitler gave to the complex instrumentation and logistics to carry forward the extermination of the Jews in the concentration camps, a logistics that even took resources away from their military deployment and whose endorsement was secured at this conference.

Despite taking place almost entirely indoors and practically in real time, director Frank Pierson achieves a staging and montage that eludes the theatricality of that horrific Byzantine discussion where the fate of millions of Jews was endorsed and sealed.